肩负着推动岭南文化走出去的光荣使命，全新的PEARL国际网站（原“云上岭南”国际传播融平台，网址：https://pearl.ycwb.com/）25日正式上线。PEARL国际网站的上线，是羊城晚报报业集团（羊城晚报社）推进系统性变革的重要一步，也是羊城晚报报业集团（羊城晚报社）加强国际传播能力建设的又一重要举措。

岭南文化 “一网打尽”

PEARL国际网站致力于为全球受众打造一个深度了解岭南文化的权威数字宝库，成为用户探索岭南、读懂岭南的“云上家园”。

全新升级的网站彻底重构了视觉风格与用户体验，采用现代简约设计语言，版面布局更清晰流畅，信息触达更高效精准。深度整合后的内容板块，系统性地呈现了岭南文化的深厚底蕴与当代活力。

用户可通过“文化”“视频”“专题”等核心板块，一站式饱览岭南大地的历史脉动、非遗瑰宝、艺术精粹、美食风情与时代新貌，其中，文化板块设置“南国风起”“岭南非遗”“老广贺春”“岭南人物”等子栏目，在原“云上岭南”的基础上加以继承和创新，形成条理清晰、内容丰富的文化内容产品矩阵。

多个语种 一键触达

在不同语言间架起沟通桥梁，是PEARL国际网站推动岭南文化“走出去”的重要一招。

新版平台构建中英双语平行网站架构，用户可轻松一键切换语言界面，实现信息的无障碍获取。纯正、地道的英文内容呈现，将极大地降低国际用户的访问门槛，为海外受众开启一扇直观感知真实、立体、全面岭南风貌的窗口。这一升级将显著提升PEARL国际网站的国际传播覆盖广度。

此外，PEARL国际网站将原有的葡萄牙语、印尼语、希腊语、日语等小语种内容统一纳入英文版网站，用户点击相应语言栏目就能看到相应语言内容。未来，PEARL国际网站还将探索更多语种服务的可能。

港澳台侨 一站联通

血脉相连，文化为桥。

作为立足大湾区、扎根岭南文化的国际传播平台，PEARL国际网站深谙：服务好港澳台同胞及海外侨胞是传播岭南文化、促进交流合作的应有之义。

为此，PEARL国际网站将原有的“港澳台”和“侨情”板块升级细分为“港澳”“阅台海”和“侨见广东”三大特色板块，聚焦港澳台同胞和海外侨胞群体需求，精准做好服务。

“港澳”频道将一如既往报道丰富的港澳资讯，以“叉烧仔出街”“大美香港·City拍客”等品牌栏目为抓手，促进粤港澳大湾区民心相通、融合发展；“侨见广东”频道着力呈现侨乡动态、发布侨务政策服务，及时跟进报道“银信连山海—寻找侨批后人”寻根交流活动，搭建海外侨胞与广东的桥梁纽带；“阅台海”致力于搭建两岸沟通桥梁，促进两岸同胞对彼此社会文化、经济民生的相互了解。PEARL国际网站将成为凝聚港澳台侨力量、增进情感认同、拓展合作机遇的线上枢纽，实现同胞情谊的“一站联通”。

以岭南文化为魂，以现代技术为翼，以联通四海为志，PEARL国际网站正在成为向世界展示岭南魅力、促进文明交流互鉴的重要平台。PEARL国际网站将以更国际化的视野、更强大的功能、更丰富的内容矩阵，开启岭南文化国际传播新篇章。

文 | 记者 赵鹏

海报 | 龙华