金羊网

致敬首演百年,共谱中西艺韵,上海歌剧院倾情演绎《图兰朵》

金羊网 2026-04-24

2026年,恰逢意大利歌剧大师贾科莫·普契尼巅峰杰作《图兰朵》世界首演100周年,同时也是上海歌剧院建院70周年。上海歌剧院重磅推出纪念版《图兰朵》,集结中意顶尖艺术名家匠心复排,以这部东西方艺术交融的传世经典,为剧院七十载征程献上贺礼,也用高品质歌剧演出点亮上海国际文化大都市艺术星空,让百年歌剧经典在新时代绽放璀璨光芒。

经典跨越百年 铸就东西方文明交流艺术丰碑

三幕歌剧《图兰朵》是普契尼生前最后一部作品,堪称其艺术生涯的巅峰“天鹅之作”。1926年4月25日,该剧于米兰斯卡拉歌剧院完成世界首演,百余年来,凭借恢弘跌宕的叙事、动人心弦的旋律以及直击人心的情感内核,常年常驻世界各大顶级歌剧院舞台,成为全球上演率最高、影响力最深远的歌剧经典之一。

这部作品以东方公主图兰朵的传奇故事为叙事主线,巧妙将东方文化意象与西方歌剧艺术深度融合,既是歌剧史上极具价值的艺术瑰宝,更是东西方文明交流互鉴的生动载体。历经百年时光洗礼,作品始终散发着经久不衰的艺术魅力,成为跨越国界、触动全人类情感的艺术经典。此次上海歌剧院推出纪念版演出,既是对歌剧大师的深情致敬,也让这部百年经典在上海舞台焕发全新生机。

“这部作品因其恢弘的场面而引人入胜,初次走进剧院的听众也能感受到它的魅力,因为这部歌剧非常直白易懂。它就像一个童话故事,观众会像孩子听妈妈讲故事那样去欣赏它。在某种程度上,我就是说故事的人。毫无疑问,我们必须始终扎根在意大利传统中,合作并传递意大利文化中的一部分,将其融入到中国完全不同的文化体系中,这能给双方都带来成长。”指挥家丹尼埃莱·卡莱加里说。

中意名家联袂 匠心打造高品质歌剧盛宴

为完美诠释经典、致敬《图兰朵》首演百年,上海歌剧院倾力打造高规格纪念演出,力邀意大利顶级艺术团队加盟,组建中西合璧的超强演出阵容,实现中意艺术力量的深度碰撞。

演出汇聚意大利歌剧界“黄金三角”主创团队,由意大利著名指挥家丹尼埃莱·卡莱加里执棒,意大利斯卡拉歌剧院资深导演马尔科·甘迪尼担任复排导演,佛罗伦萨音乐学院声乐指导贾尼·法布里尼全程助力,以专业功底精准还原普契尼歌剧的艺术精髓。同时,演出集结中外实力歌唱家,挪威女高音英厄耶德·巴戈恩·莫、意大利男高音伊万·马格里与中国歌唱家宋倩、韩蓬双组交替登场,倾情演绎图兰朵公主与卡拉夫王子核心角色,中外名家同台竞技,带来各具特色又同样精彩的艺术演绎。

参演艺术家均具备深厚艺术实力,为演出品质筑牢坚实根基。意大利男高音伊万·马格里深耕国际歌剧舞台,在多家全球顶级剧院塑造诸多经典形象,对卡拉夫王子一角有着深刻理解与成熟演绎;挪威女高音英厄耶德·巴戈恩·莫唱功精湛,舞台功底深厚,驾驭多部重量级歌剧女主角游刃有余。中方演员宋倩虽首次完整饰演图兰朵,却凭借八年意大利求学经历与充分前期筹备,收获主创团队高度认可;韩蓬曾斩获意大利维罗纳《图兰朵》国际歌剧比赛第一名,多次主演该剧,对角色把控炉火纯青。中外演员的精彩演绎,让剧中人物形象更加立体丰满。

舞台呈现上,本次演出延续2018年罗贝托·安多团队的经典舞台设计,以魔幻写意的舞美意境还原作品艺术质感,在保留经典美学的同时融入现代艺术理念,让百年歌剧兼具复古韵味与当代审美。

复排导演甘迪尼深度挖掘作品情感内核,聚焦爱的重生核心主题,以全新舞台处理提升作品感染力。声乐指导法布里尼则助力中西演唱艺术交流互通,对中方演员的学习能力与艺术悟性给予高度评价。

此外,上海歌剧院院长石倚洁表示,此次《图兰朵》所有角色均面向全院及青年歌剧人才公开选拔,兼顾资深演员与新生代力量,未来剧院将全面推行公开选角机制,通过公平竞争平台激发青年艺术人才热情,完善歌剧人才梯队建设,为中国歌剧事业发展注入源源不断的新鲜活力,让歌剧舞台更加多元、更具生命力。

文字丨记者 何晶

图片丨主办方提供